晚霞和煦,落满天边。
林淼和李晓挤在江萍身旁,听着三轮车吱呀吱呀仿佛随时要散架的动静,然后眼见着一群飞鸽咕咕叫着从不远处的低空掠过,拍打翅膀的扑棱声清晰可闻。
浪鸟归巢,到饭点了。
“这真是美好的一天啊……”林淼睁眼说瞎话,嘀咕了一句。
江萍没好气地对林淼翻了个白眼,然后小心地把跟前的箱子,又往三轮车中间挪无可挪的位置拖进一点点,生怕一会儿有个万一,箱子会掉下去。
李晓对离家出走的目的地有些茫然,小声问林淼道:“你怎么有两个奶奶啊?”
林淼被李晓问得一怔,盯着她看了两秒,才恍然想起,这小可怜是在怎样的环境里长大。
托自己那个做人从来没靠谱过的大姨妈——也就是晓晓她亲娘的福,李晓从生下来那天起,就没见过她亲爹,更别提什么祖父母。
林淼心里默默叹了口气,然后细细地李晓解释了一通“爸爸的爸爸和妈妈”和“妈妈的爸爸和妈妈”之间的区别。李晓听得有点迷糊,又很轻声地问:“那我妈妈的妈妈,和小姨的妈妈,是同一个妈妈吗?”
“是啊……”林淼听得有点难过,轻轻抓住李晓的手。
江娟带着李晓在外面瞎混了好多年,期间男朋友不知道换了多少个,可带着李晓回去看外婆的次数,却是用一只手来数都绰绰有余。这种情况下,孩子能搞清楚家里的长辈关系,那才叫奇怪了。去年过年的时候,要不是林淼撺掇老林把李晓带回家,这会儿李晓还不知在哪里跟着她亲妈饥一顿、饱一顿地吃苦。记忆中,李晓上小学的年纪极晚,应该是接近十岁才入的学。而同样的时间,比李晓还小一岁的林淼,那时都已经上了三年级。
“东瓯市土话里,祖母和外婆都可以叫奶奶,祖母也可以叫娘娘……”林淼继续跟李晓科普着基础的称呼。
“娘娘”是东瓯土话中祖母的意思,发音是入声。在发音上,和发去声的“皇后娘娘”的“娘娘”有所区别。不过也不是所有家庭的孩子,都这么称呼自己的祖母。只有一部分像林淼家这样,往上数两代,从近郊地区搬进市里的家庭,才有这样的习惯。而对于更多的原本就住在市中心的孩子来说,那才真叫“奶奶”和“姥姥”傻傻分不清,全都混作一团叫奶奶,反正自己心里清楚这个奶奶和那个奶奶不是一码事就对了。
至于说如果两边的奶奶在某些特定场合同时出现,自然会有旁人解释,这个是“祖婆娘”,那个是“外婆娘”。
李晓歪着头,听林淼解释了半天,然后很认真道:“我觉得还是奶奶好听,比叫娘娘好听。”
林淼不由嘴角一扬。
李晓哪里是觉得“娘娘”不好听,那分明就是恨屋及乌,因为讨厌老太太,所以
请收藏:https://m.dg126.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)